Prevod od "dati novac" do Brazilski PT


Kako koristiti "dati novac" u rečenicama:

Hoæeš li mi dati novac ili ne?
Vai me dar o dinheiro ou não?
Ima crvenu periku i zove se Hugo, ali mu nemojte dati novac, sve dok se ne iskrcate.
Tem cabelo ruivo tingido e se chama Hugo. Entreguem-lhe o dinheiro só depois de desembarcarem.
Mogu ti dati novac, ali šta ako upadneš u neprilike?
Eu a suprirei com dinheiro, mas supondo que entre em alguma encrenca?
Pustite me i ja æu vam dati novac.
Solte-me e eu arranjo-lhe o dinheiro.
Mislim, doista mi je htio dati novac...
Ele queria mesmo me dar o dinheiro...
Jesi li rešio kome æeš dati novac?
Então, já decidiu quem leva o dinheiro?
Nikad ne znaju kome dati novac, a kome ne.
Nunca sabem quem são os imprestáveis e quem é bom.
I kasnije, shvatio sam da joj nisam hteo dati novac... jer da sam dao, znam da je više nikada ne bih video.
Depois, me dei conta que não dei o dinheiro para ela pois se desse... Jamais a veria outra vez.
Pre pocetka, potrebni su mi potpisi ljudi koji ce dati novac.
Certo, pessoal Eu preciso de todos os papeis antes de começarmos.
I ako ne raskinemo, više mi nikad neæe dati novac.
E se a gente não terminar, ele não vai me dar dinheiro nunca mais.
Nijedna banka ti nece dati novac koji ti je potreban.
Não há um único banco que te daria o dinheiro que você precisa.
Neće nam dati novac ako odmah ne dobije telefon.
Não nos dará o dinheiro sem antes ter o telefone.
Mislim, volim biti dobrotvor, ali ne želim im samo dati novac.
Quero ser caridosa, mas não quero só dar o dinheiro pra eles.
Možeš li mi dati novac za kartu?
Você pode me arranjar dinheiro para comprar uma passagem?
Pokušala si mi dati novac iza leða, iako sam rekao ne.
Tentou me dar dinheiro pelas costas quando eu não quis.
Da, i ako Poppy uhvate, nikada nece dati novac, i koliko kod da sam sada ljuta na Dana, ipak se to radi o njegovom novcu za koledž.
É, e se Poppy for presa, nunca devolverá o dinheiro. E por mais irritada que eu esteja com Dan, trata-se do dinheiro da sua universidade.
Hoæe li nam oni dati novac da se brinemo za našu decu?
Eles nos darão dinheiro para cuidar de nossos filhos?
Hoæe li nam oni dati novac da se brinemo o porodici kad se vratimo kuæi?
Nos darão dinheiro para cuidar de nossas famílias na volta pra casa?
Odaberi ustanovu kojoj ću dati novac.
Escolha uma instituição de caridade para eu doar dinheiro.
Pozvaæemo ih i ugovoriæemo sastanak a onda æemo im dati novac.
Vamos chamá-los e dar-lhes o dinheiro.
Neæeš valjda tom šupku dati novac?
Não vai dar dinheiro para aquele babaca, vai?
Mogu učiniti ništa, ali vam dati novac?
Algo mais que posso fazer, além de pagar?
Ja sam jedini kome æe dati novac.
Já ouviu falar de Ellstin Limehouse?
Jesam li pogrešila što sam rekla da mu ne mogu dati novac?
Acha que eu devia ter emprestado o dinheiro? - Claro que não.
Hoceš li mi dati novac ili šaljem Hanu u zatvor?
Então, vai me dar meu dinheiro, ou mando a Hannah para a cadeia?
Neæu ti dati novac dok mi ne kažeš više o svom planu.
Não darei o dinheiro até me contar mais sobre o plano.
Tata, možeš li mi dati novac za markice?
Pai, pode me dar um dinheiro?
Ne mogu dati novac, a da Džin ne zna.
Não posso pegar o dinheiro sem ela saber.
A za koju svrhu je mislio da æete mu dati novac?
E para que propósito ele achava que o senhor iria lhe dar o dinheiro?
Osim ako vi "gringosi" ne želite da kažete tipu s tri osude za napad da mu neæemo dati novac koji smo obeæali.
A não ser que alguém aqui queira ir dizer ao cara com três condenações de assalto, o qual não vamos dar o dinheiro.
Pretpostavljam da ti tvoja majka sada neæe dati novac za tvoj stan...
Então presumo que a sua mãe não vai pagar pelo seu apartamento.
Moj otac æe nam dati novac i onda možemo negde da se smestimo.
Meu pai nos deu dinheiro e então acharemos uma moradia para nós.
Vi æete meni dati novac, a ja vama vašu prijateljicu.
Dê-me o dinheiro e eu te dou sua amiga.
Šelbi æe nam dati novac, ostaæemo u kontaktu, ona æe biti sreæna, svi su na dobitku.
Pegamos o dinheiro, mantemos contato. Ela fica feliz. Todos ganham.
Za sada, svako od nas æe dati novac Ciganu.
Enquanto isso, cada um de nós dará uma grana para Zingarello.
Znaèi nije trebalo dati novac èoveku u Africi?
Então não era para dar a um homem na África?
2.6476409435272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?